Info

avatar Ten blog rowerowy prowadzi sikorski33 z miasteczka Tczew. Mam przejechane 50142.61 kilometrów w tym 12929.00 w terenie. Jeżdżę z prędkością średnią 17.16 km/h i się wcale nie chwalę.
Więcej o mnie. baton rowerowy bikestats.plbutton stats bikestats.plbutton stats bikestats.plbutton stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.plbutton stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.pl button stats bikestats.plbutton stats bikestats.pl

Wykres roczny

Wykres roczny blog rowerowy sikorski33.bikestats.pl free counters

Archiwum bloga

Wpisy archiwalne w miesiącu

Sierpień, 2013

Dystans całkowity:832.00 km (w terenie 118.00 km; 14.18%)
Czas w ruchu:b.d.
Średnia prędkość:b.d.
Maksymalna prędkość:51.00 km/h
Suma podjazdów:1870 m
Liczba aktywności:11
Średnio na aktywność:75.64 km
Więcej statystyk
Dane wyjazdu:
70.00 km 0.00 km teren
h km/h:
Maks. pr.:42.00 km/h
Temperatura:22.0
HR max: (%)
HR avg: (%)
Podjazdy:110 m
Kalorie: kcal
Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Po Kociewiu i gdańskich Żuławach.

    Czwartek, 29 sierpnia 2013 · dodano: 29.08.2013 | Komentarze 3

    Dzisiaj przyjechał na zbiórkę tylko Staszek. Po krótkiej naradzie wybraliśmy trasę po gdańskich Żuławach. Pogoda na jazdę była dzisiaj idealna, więc fajnie się jechało. Przy Flextronicsie pożegnałem się ze Stasiem, sam pojechałem jeszcze wzdłuż brzegu Wisły na bulwar nadwiślański. Dalej cmentarz i do domu. Nie było żadnej awarii;) Wycieczka udana:))

    Na trasie wycieczki - Żelisławki © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Żelisławki © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Ścieżka rowerowa w Żelisławkach. Prowadzi do Różyn.
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Piękny krajobraz:)
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Skowarcz © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Skowarcz © sikorski33
    Na trasie wycieczki. © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Osice © sikorski33
    Kościół z XV w.
    XV-wieczny kościół filialny pw. św. Antoniego z Padwy (parafia Giemlice). Pierwotnie szkieletowy, przebudowany na murowany, ze strzelistą szkieletową wieżą dobudowaną podczas gruntownego remontu w 1767 roku.
    Na trasie wycieczki - Osice © sikorski33

    Na trasie wycieczki - Osice © sikorski33

    Zabytkowy most - Tczew © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Tczew © sikorski33
    Jadę wzdłuż brzegu Wiały.
    Zabytkowe mosty ( jeden kolejowy, drugi drogowy)- Tczew © sikorski33
    Przystań nadwiślańska - Tczew © sikorski33


    Dane wyjazdu:
    27.00 km 18.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:0.00 km/h
    Temperatura:22.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy: m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Tczew i jego okolice.

    Wtorek, 27 sierpnia 2013 · dodano: 27.08.2013 | Komentarze 3

    Dzisiaj pojeździłem po lesie, przy okazji pojadłem jeżyn. Ostatnio mam pecha, znowu złapałem kapcia:( Mimo wszystko, dzionek był fajowy:)
    Krajobraz Kociewia © sikorski33
    Kellysek w lesie © sikorski33
    Najpierw fotka, a potem jedzenie :) © sikorski33
    Serducho w lesie © sikorski33
    Marek w lesie:) © sikorski33
    Kellysek w lesie © sikorski33
    Taki sobie widoczek © sikorski33
    Awaria - wymiana dętki © sikorski33
    Krajobraz Kociewia © sikorski33
    Krajobraz Kociewia © sikorski33
    Pomnik Jana Pawła ll w Tczewie © sikorski33
    Dar społeczeństwa Tczewa.

    Dane wyjazdu:
    94.00 km 40.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:41.00 km/h
    Temperatura:20.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy:240 m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Rajd rowerowy po gminie Kaliska.

    Sobota, 24 sierpnia 2013 · dodano: 25.08.2013 | Komentarze 4

    W tą sobotę udałem się w towarzystwie Asi, Wieśka i Wojtka na rajd rowerowy po Gminie Kaliska. Jest to cykliczny rad, organizowany przez Stowarzyszenie Rozwoju Gminy Kaliska. Na miejsce zbiórki udaliśmy się pociągiem,powrót po rajdzie tradycyjnie...już na rowerach. Był jak zwykle dobry humor, do tego organizator zadbał o wyśmienitą pogodę... Dalej nie będę się rozpisywał, wklejam mnóstwo zdjęć i zobaczcie sami jak było:)) Miłego oglądania:)

    Jedziemy pociągiem do Kalisk © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół. Jezioro Niedackie © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół.Jezioro Niedackie © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół.Jezioro Niedackie © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół.Jezioro Niedackie © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół.Jezioro Niedackie © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy - Twardy Dół © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska - Jezioro Kazubskie © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska. Jezioro Kazubskie © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska - Płaciczno © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska- Płaciczno © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska © sikorski33
    Rajd rowerowy po gminie Kaliska. Zakończenie rajdu-Wydawanie pamiątkowych znaczków © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa. Kamień diabelski - Palczewo © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa - posiłek;) © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa - posiłek;) © sikorski33
    Efekt z odbiciem.
    Droga powrotna do Tczewa. Ciekawie pomalowany dom © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa - Starogard Gd © sikorski33
    Droga powrotna do Tczewa. Wróciliśmy o zmierzchu © sikorski33
    Kategoria Rajdy rowerowe


    Dane wyjazdu:
    29.00 km 15.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:0.00 km/h
    Temperatura:18.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy: m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Wypad do lasu.

    Czwartek, 22 sierpnia 2013 · dodano: 22.08.2013 | Komentarze 1

    Dzisiaj wybrałem się pojeździć po okolicznych lasach. Przy okazji udało się znaleźć trochę kurek na kolację. Niestety musiałem szybciej wrócić do domu, powodem był padający deszcz.
    Pole po żniwach - zbliża się koniec lata © sikorski33
    Krajobraz po żniwach © sikorski33
    Kellysek w buszu © sikorski33
    Będzie jajecznica z kurkami © sikorski33
    Kellysek w buszu © sikorski33
    Zaczyna padać deszcz.Trzeba wracać do domu © sikorski33
    Kategoria Leśna jazda


    Dane wyjazdu:
    116.00 km 0.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:51.00 km/h
    Temperatura:26.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy:380 m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Sobota plus niedziela - jezioro Borówno Wielkie.

    Sobota, 17 sierpnia 2013 · dodano: 19.08.2013 | Komentarze 5

    W sobotę wyjechałem z Tczewa w towarzystwie Asi, Henia,Mirka Jura i Wieśka na inscenizację bitwy napoleońskiej w Będominie. Plany wycieczki jednak się zmieniły... Tak że ja z Heniem pojechaliśmy do Borówna,a pozostali rowerzyści pojechali planowo do Będomina.
    Tak więc z Heniem zaliczyliśmy plażowanie i kapanie.Była też akcja ratownicza - tonął rower wodny, na szczęście skończyło się wszystko szczęśliwie.Przy okazji odwiedziliśmy znajomych, którzy byli na wczasach w Borównie. Do domu wróciliśmy przez Starogard Gd. gdyż postanowiliśmy odwiedzić moją połamaną... córkę. Dzionek udany, pogoda wspaniała:))

    W niedzielę postanowiłem powtórnie udać się nad jezioro do Borówna. Tym razem w własnym towarzystwie, co pozwoliło mi zwiększyć tępo przejazdu. Celem było nadrobienie zaległości pływackich, tym bardziej ze lato powoli dobiega końca. Plany zrealizowałem... wymoczyłem się w jeziorze za wszystkie czasy:))) Było upalnie, słońce było jednak leniwe i chowało się za chmury.
    Mapa z sobotniej wycieczki.

    Początek wycieczki - później nastąpiły zmiany © sikorski33
    Heniek zrobił zaopatrzenie w napoje © sikorski33
    Wjazd na ośrodek wypoczynkowy w Borównie © sikorski33
    W gościnie u znajomych-Borówno © sikorski33
    W gościnie u znajomych-Borówno © sikorski33
    Nad jeziorem - Borówno Wielkie © sikorski33
    Nad jeziorem - Borówno Wielkie © sikorski33
    Nad jeziorem - Borówno Wielkie © sikorski33
    Nad jeziorem w Borównie. Akcja ratownicza - tonie rower,wodny © sikorski33
    Nad jeziorem w Borównie. Akcja ratownicza - tonie rower,wodny © sikorski33
    Nad jeziorem w Borównie. Akcja ratownicza - tonie rower,wodny © sikorski33
    Nad jeziorem w Borównie. Akcja ratownicza - tonie rower,wodny © sikorski33
    Po akcji ratowniczej © sikorski33
    Po akcji ratowniczej ;)) © sikorski33
    Nad jeziorem - Borówno Wielkie © sikorski33
    Nad jeziorem - Borówno Wielkie © sikorski33
    Na trasie. Jedziemy do Starogardu Gd © sikorski33
    Starogard Gd.- wpadliśmy odwiedzić moją córkę. Jak widać, nóżka w gipsie © sikorski33
    Żaneta poczęstowała nas wyśmienitym kapuśniakiem z kiszonej kapusty:)
    Waćmierek - w drodze powrotnej do domu zatrzymaliśmy się na lody © sikorski33


    Wycieczka niedzielna.
    Mapa trasy-

    Krajobraz po żniwach © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Żniwa w pełni © sikorski33
    Żniwa w pełni © sikorski33
    Letni widoczek - Kociewie © sikorski33
    Letni widoczek - Kociewie © sikorski33
    Budynek dawnego przystanku kolejowego w Bolesławowie © sikorski33
    Ścieżka rowerowa - prowadzi nad jezioro Borówno Wielkie © sikorski33
    Widok na jezioro - Borówno Wielkie © sikorski33
    Plaża w Borównie © sikorski33
    Kellysek - odpoczywa sobie w cieniu;) © sikorski33
    Jezioro Borówno Wielkie © sikorski33
    Jezioro Borówno Wielkie © sikorski33
    Jezioro Borówno Wielkie - Pora obiadowa © sikorski33
    Jezioro Borówno Wielkie © sikorski33
    Był to mój pierwszy weekend w tym roku typowo plażowy.
    Czas wracać do domu.

    Wielki przebój z lat 70.

    Dane wyjazdu:
    40.00 km 0.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:0.00 km/h
    Temperatura:19.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy:130 m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Rodzinny Rajd Rowerowy zapraszamy

    Czwartek, 15 sierpnia 2013 · dodano: 16.08.2013 | Komentarze 3

    W czwartek pojechałem z Asią ,Jurkiem i Wieśkiem do Lubiszewa na Rodzinny Rajd Rowerowy. Organizatorem była Grupa Nieformalna "Sąsiedzi". W czasie rajdu było zorganizowane ognisko,gdzie były kiełbaski i...;))
    Było bardzo sympatycznie:))Gratulacje dla Lubiszewa!:)

    Ruszamy z Lubiszewa z boiska Orlik; © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego - odpoczynek © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego - odpoczynek © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego - odpoczynek © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego - Jurek © sikorski33
    Ognisko z kiełbaskami... nad jeziorem Damaszka w Turzy © sikorski33
    Ognisko z kiełbaskami... nad jeziorem Damaszka w Turzy © sikorski33
    Ognisko z kiełbaskami... nad jeziorem Damaszka w Turzy © sikorski33
    Ognisko z kiełbaskami... nad jeziorem Damaszka w Turzy © sikorski33
    Nad jeziorem Damaszka w Turzy © sikorski33
    Nad jeziorem Damaszka w Turzy. W jeziorze Jurek:) © sikorski33
    Ognisko z kiełbaskami... nad jeziorem Damaszka w Turzy © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego - Wętkowy © sikorski33
    Na trasie Rajdu Rodzinnego - Młynki © sikorski33


    Dane wyjazdu:
    98.00 km 3.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:51.00 km/h
    Temperatura:21.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy:290 m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Biurko Gigant - Morzeszczyn.

    Niedziela, 11 sierpnia 2013 · dodano: 12.08.2013 | Komentarze 2

    W tą niedzielę wybraliśmy się w czteroosobowym składzie do Morzeszczyna, zobaczyć słynne Biurko Olbrzym. Przy okazji podjechaliśmy do leśniczówki w Brodach, gdzie obejrzeliśmy dzikie zwierzęta... Dziękuję Asi, Wieśkowi i Tomkowi za wspólnie, mile spędzony dzień:)) Jeszcze muszę dodać że po raz pierwszy od dwóch lat złapałem kapcia, i to aż dwa razy...Miałem tylko jedną dętkę,tak że drugą pożyczył mi Wiesiek. Na szczęście na tym się skończyło ;)

    Zbiórka przed wyjazdem - Tczew © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki - uroki natury © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Pelplin © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Biurko gigant - Morzeszczyn © sikorski33
    W parku gminnym naprzeciwko Urzędu Gminy w Morzeszczynie stoi nietypowy obiekt. To ogromnych rozmiarów biurko wykonane w całości z drewna i do złudzenia przypominające klasyczny mebel.
    Biurko gigant - Morzeszczyn © sikorski33
    Biurko gigant - Morzeszczyn © sikorski33

    Wnętrze biurka gigant- Morzeszczyn © sikorski33

    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Jak lato, to lody obowiązkowo...
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki. Dzierżążno © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki. Widoczek © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Leśniczówka Brody © sikorski33
    Leśniczówka Brody © sikorski33
    Leśniczówka Brody © sikorski33
    Leśniczówka Brody © sikorski33
    Leśniczówka Brody © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Zakupy w Biedronce - Gniew © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Nizina Walichnowska.
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Wielki Garc © sikorski33
    Na trasie wycieczki - Ostatni odpoczynek przed powrotem do Tczewa © sikorski33


    Dane wyjazdu:
    31.00 km 12.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:0.00 km/h
    Temperatura:29.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy: m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Tczew i jego okolice.

    Środa, 7 sierpnia 2013 · dodano: 08.08.2013 | Komentarze 3

    Mimo upału, postanowiłem zrobić rundkę. Wybrałem pobliski las, bo zawsze trochę cienia, więc i trochę chłodniej. Przy okazji mogłem przetestować Olympusa ( mój nowy aparat ). Wrzucam kilka fotek nim zrobionych. W drodze powrotnej do domu pojechałem na cmentarz... Następnie przez Knybawę i Bulwar Nadwiślański wróciłem do domu.
    Na trasie wycieczki © sikorski33
    Na trasie wycieczki. Prace polowe © sikorski33
    Na trasie wycieczki .Las Rokicki © sikorski33
    Na trasie wycieczki. Będą grzybki na kolację © sikorski33
    Na trasie wycieczki .Las Rokicki © sikorski33
    Na trasie wycieczki .Las Rokicki © sikorski33
    Na trasie wycieczki .Las Rokicki © sikorski33
    Na trasie wycieczki .Las Rokicki © sikorski33
    Na trasie wycieczki. Jezioro Rokickie © sikorski33


    Dane wyjazdu:
    94.00 km 10.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:45.00 km/h
    Temperatura:25.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy:260 m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Nad jezioro do Szteklina ,odwiedzić córkę z rodziną.

    Niedziela, 4 sierpnia 2013 · dodano: 06.08.2013 | Komentarze 2

    W tą niedzielę pojechałem odwiedzić córkę,która była z rodziną nad jeziorem w Szteklinie. Parówa była straszna ,ale za to jak dojechałem, jezioro mi wszystko wynagrodziło :)) Spędziłem wspólnie z rodzinką fajny dzionek:)) Woda w jeziorze była cudowna - ciepła i bardzo czysta :)) Wracając do domu pojechałem jeszcze do Borzechowa. Niestety musiałem zawrócić, bo zbierało się na burzę. Do Tczewa dojechałem przed deszczem, ale pierwsze krople już mnie dopadły...

    W drodze do Szteklina - Jezioro Rokickie © sikorski33
    W drodze do Szteklina - Las Rokicki © sikorski33
    W drodze do Szteklina - Ścieżka rowerowa w Starogardzie Gd © sikorski33
    W drodze do Szteklina © sikorski33
    Dojechałem nad jezioro w Szteklinie. Rodzinka:) © sikorski33
    Wnuczek pływa po jeziorku:) Szteklin © sikorski33
    Ja z wnukami :) © sikorski33
    Córka z dziećmi ,chłodzi się w jeziorze © sikorski33
    Ośrodek wczasowy w Szteklinie. Na spacerku:) © sikorski33
    Więcej zdjęć nie ma bo szwankuje mi aparat. Czekam na przesyłkę, zamówiłem nowy. Zmieniłem markę z Sony na Olympusa. Mam nadzieję że nie będę żałował...

    Dane wyjazdu:
    99.00 km 0.00 km teren
    h km/h:
    Maks. pr.:36.00 km/h
    Temperatura:26.0
    HR max: (%)
    HR avg: (%)
    Podjazdy: 50 m
    Kalorie: kcal
    Rower:Saphis
  • Aktywność Jazda na rowerze
    Uczestnicy
  • Wykąpać się nad morze - Jantar.

    Sobota, 3 sierpnia 2013 · dodano: 03.08.2013 | Komentarze 3

    Dzisiaj tylko morze, i ochłoda w jego falach. Pojechaliśmy w sześcioosobowym składzie. Po drodze zahaczyliśmy o przystań żeglarską w Błotniku, to na prośbę Henia.Po sesji zdjęciowej na przystani pognaliśmy do Świbna. Tam przeprawiliśmy się promem przez przekop Wisły, dalej już nad morze do Jantaru. Woda w morzu była cudowna...nie chciało się z niej wychodzić. Do domu wróciliśmy w wyśmienitych humorach - za co dziękuję całej ekipie:))

    Zbiórka przed wycieczką © sikorski33
    W drodze nad morze © sikorski33
    Przystań żeglarska w Błotniku © sikorski33
    Przystań żeglarska w Błotniku © sikorski33
    Przystań żeglarska w Błotniku © sikorski33
    Przystań żeglarska w Błotniku © sikorski33
    Przystań żeglarska w Błotniku © sikorski33
    Przystań żeglarska w Błotniku © sikorski33
    Płyniemy promem przez przekop Wisły - Świbno © sikorski33
    Jesteśmy w Jantarze. Miejsce docelowe dzisiejszej wycieczki © sikorski33
    Na plaży w Jantarze © sikorski33
    Na plaży w Jantarze © sikorski33
    Chłodzenie się w morzu - Jantar © sikorski33
    Chłodzenie się w morzu - Jantar © sikorski33
    Przy okazji ,temacik...
    Chłodzenie się w morzu - Jantar © sikorski33
    Na plaży w Jantarze. Miejsce naszego postoju © sikorski33
    Wracamy do domu © sikorski33
    Małe coś nie coś ... ;)) © sikorski33
    W taki upał nie mogliśmy sobie odmówić;))